1
2
3
Loose translation: This party is about to get better.
Loose translation: What’s up dog?
Loose translation: For an f-ing cool blowout
For non-Spanish speakers, these might seem very bizarre but that was the point. These headlines appeared in English on billboards, two weeks later the literal translation of the English phrase (which made sense) was added.